Cập nhật liên tục
Thông tin chính xác
Hỗ trợ đa nền tảng
1,7 triệu doanh nghiệp
63 tỉnh Thành Phố

[5400536838]-CÔNG TY TNHH SX ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI DU LỊCH ĐÔNG DƯỢC THIỆN TUỆ

CÔNG TY TNHH SX ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI DU LỊCH ĐÔNG DƯỢC THIỆN TUỆ
Mã số thuế 5400536838
Địa chỉ Tiểu khu Bờ, Thị Trấn Đà Bắc, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam
Người đại diện VÕ THỊ MỸ DUYÊN
Điện thoại 0357914327
Ngày hoạt động 2022-12-02
Quản lý bởi Cục Thuế Tỉnh Hoà Bình
Loại hình DN Công ty trách nhiệm hữu hạn ngoài NN
Tình trạng Đang hoạt động (đã được cấp GCN ĐKT)
Ngành nghề chính Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu

Cập nhật mã số thuế 5400536838 lần cuối vào 2025-02-23 11:38:14.

Ngành nghề kinh doanh

Ngành
0113 Trồng cây lấy củ có chất bột
0117 Trồng cây có hạt chứa dầu
0118 Trồng rau, đậu các loại và trồng hoa, cây cảnh
0119 Trồng cây hàng năm khác

Chi tiết: -Trồng cây gia vị hàng năm - Trồng cây dược liệu, hương liệu hàng năm - Trồng cây hàng năm khác còn lại: + Các hoạt động trồng cây thức ăn gia súc như: trồng ngô cây, trồng cỏ, chăm sóc đồng cỏ tự nhiên; thả bèo nuôi lợn; trồng cây làm phân xanh (muồng muồng); trồng cây sen, v.v...

0121 Trồng cây ăn quả
0128 Trồng cây gia vị, cây dược liệu
0131 Nhân và chăm sóc cây giống hàng năm
0132 Nhân và chăm sóc cây giống lâu năm
0150 Trồng trọt, chăn nuôi hỗn hợp
0163 Hoạt động dịch vụ sau thu hoạch
0210 Trồng rừng và chăm sóc rừng
1030 Chế biến và bảo quản rau quả
1061 Xay xát và sản xuất bột thô
1062 Sản xuất tinh bột và các sản phẩm từ tinh bột
1073 Sản xuất ca cao, sôcôla và mứt kẹo
1079 Sản xuất thực phẩm khác chưa được phân vào đâu

Chi tiết: - Sản xuất súp và nước xuýt; - Sản xuất thực phẩm đặc biệt như: Đồ ăn dinh dưỡng, sữa và các thực phẩm dinh dưỡng, thức ăn cho trẻ nhỏ, thực phẩm có chứa thành phần hoóc môn; - Sản xuất gia vị, nước chấm, nước sốt như sốt madonnê, bột mù tạt và mù tạt; - Sản xuất dấm; - Sản xuất mật ong nhân tạo và kẹo; - Sản xuất thực phẩm chế biến sẵn dễ hỏng như: Bánh sandwich, bánh pizza tươi. Nhóm này cũng gồm: - Sản xuất các loại trà dược thảo (bạc hà, cỏ roi ngựa, cúc la mã); - Sản xuất men bia; - Sản xuất nước cốt và nước ép từ thịt, cá, tôm, cua, động vật thân mềm; - Sản xuất sữa tách bơ và bơ; - Sản xuất các sản phẩm trứng, albumin trứng; - Sản xuất muối thanh từ muối mua, bao gồm muối trộn i ốt; - Sản xuất các sản phẩm cô đặc nhân tạo; - Sơ chế, làm sạch, sấy khô tổ yến; - Sản xuất thực phẩm chức năng. (Trừ các hoạt động nhà nước cấm)

1080 Sản xuất thức ăn gia súc, gia cầm và thuỷ sản
1101 Chưng, tinh cất và pha chế các loại rượu mạnh
1102 Sản xuất rượu vang
1103 Sản xuất bia và mạch nha ủ men bia
1410 May trang phục (trừ trang phục từ da lông thú)
2012 Sản xuất phân bón và hợp chất ni tơ
2021 Sản xuất thuốc trừ sâu và sản phẩm hoá chất khác dùng trong nông nghiệp

Chi tiết: - Sản xuất thuốc trừ sâu, thuốc diệt nấm, thuốc diệt côn trùng gặm nhấm, thuốc diệt cỏ; - Sản xuất các sản phẩm chống mọc mầm, máy điều chỉnh tốc độ phát triển của cây; - Sản xuất chất tẩy uế (cho nông nghiệp và cho các mục đích sử dụng khác); - Sản xuất các sản phẩm hoá nông khác chưa phân vào đâu. (Trừ các hoạt động nhà nước cấm)

2023 Sản xuất mỹ phẩm, xà phòng, chất tẩy rửa, làm bóng và chế phẩm vệ sinh

Chi tiết: - Sản xuất mỹ phẩm - Sản xuất xà phòng, chất tẩy rửa, làm bóng và chế phẩm vệ sinh

2100 Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu
3320 Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp
4101 Xây dựng nhà để ở
4102 Xây dựng nhà không để ở
4211 Xây dựng công trình đường sắt
4212 Xây dựng công trình đường bộ
4221 Xây dựng công trình điện
4222 Xây dựng công trình cấp, thoát nước
4223 Xây dựng công trình viễn thông, thông tin liên lạc
4229 Xây dựng công trình công ích khác
4291 Xây dựng công trình thủy
4292 Xây dựng công trình khai khoáng
4293 Xây dựng công trình chế biến, chế tạo
4299 Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác

Chi tiết: - Xây dựng công trình công nghiệp, trừ nhà cửa như: + Các nhà máy lọc dầu, + Các xưởng hoá chất, - Xây dựng công trình cửa như: + Đường thuỷ, bến cảng và các công trình trên sông, các cảng du lịch, cửa cống... , Đập và đê. - Xây dựng đường hầm

4311 Phá dỡ
4312 Chuẩn bị mặt bằng
4321 Lắp đặt hệ thống điện
4322 Lắp đặt hệ thống cấp, thoát nước, lò sưởi và điều hoà không khí(trừ gia công cơ khí, tái chế phế thải, xi mạ điện tại trụ sở và trừ lắp đặt các thiết bị lạnh (thiết bị cấp đông, kho lạnh, máy đá, điều hóa không khí, làm sạch nước) sử dụng ga lạnh r22 tron
4329 Lắp đặt hệ thống xây dựng khác

Chi tiết: - Lắp đặt hệ thống thiết bị khác không thuộc về điện, hệ thống ống tưới nước, hệ thống lò sưởi và điều hoà nhiệt độ hoặc máy móc công nghiệp trong ngành xây dựng và xây dựng kỹ thuật dân dụng; - Lắp đặt hệ thống thiết bị nghiệp trong ngành xây dựng và xây dựng dân dụng như : + Thang máy, cầu thang tự động, + Các loại cửa tự động, + Hệ thống đèn chiếu sáng, + Hệ thống hút bụi, + Hệ thống âm thanh, + Hệ thống thiết bị dùng cho vui chơi giải trí.

4330 Hoàn thiện công trình xây dựng
4390 Hoạt động xây dựng chuyên dụng khác

Chi tiết: - Hoạt động xây dựng chuyên biệt sử dụng trong tất cả các kết cấu công trình: + Xây dựng nền móng, bao gồm cả ép cọc, + Các công việc về chống ẩm và chống thấm nước, + Chống ẩm các toà nhà, + Đào giếng (trong ngành khai thác mỏ), + Lắp dựng các kết cấu thép không thể sản xuất nguyên khối, + Uốn thép, + Xây gạch và đặt đá, + Lợp mái các công trình nhà để ở, + Lắp dựng và dỡ bỏ cốp pha, giàn giáo, loại trừ hoạt động thuê cốp pha, giàn giáo, + Lắp dựng ống khói và lò sấy công nghiệp, + Các công việc đòi hỏi chuyên môn cần thiết như kỹ năng trèo và sử dụng các thiết bị liên quan, ví dụ làm việc ở tầng cao trên các công trình cao. - Các công việc dưới bề mặt; - Xây dựng bể bơi ngoài trời; - Rửa bằng hơi nước, phun cát và các hoạt động tương tự cho mặt ngoài công trình nhà; - Thuê cần trục có người điều khiển.

4610 Đại lý, môi giới, đấu giá

Chi tiết: - Đại lý bán hàng hóa (không bao gồm đấu giá) - Môi giới mua bán hàng hóa

4632 Bán buôn thực phẩm

Chi tiết: - Bán buôn thịt và các sản phẩm từ thịt - Bán buôn thủy sản - Bán buôn rau, quả - Bán buôn cà phê - Bán buôn chè - Bán buôn đường, sữa và các sản phẩm sữa, bánh kẹo và các sản phẩm chế biến từ ngũ cốc, bột, tinh bột - Bán buôn thực phẩm khác - Kinh doanh thực phẩm chức năng

4633 Bán buôn đồ uống
4649 Bán buôn đồ dùng khác cho gia đình

Chi tiết: - Cơ sở bán buôn thuốc, nguyên liệu làm thuốc - Bán buôn dụng cụ y tế: Bông, băng, gạc, dụng cụ cứu thương, kim tiêm...; - Bán buôn máy, thiết bị y tế loại sử dụng trong gia đình như: Máy đo huyết áp, máy trợ thính... - Bán buôn nước hoa, hàng mỹ phẩm và chế phẩm vệ sinh

4651 Bán buôn máy vi tính, thiết bị ngoại vi và phần mềm
4659 Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khácChi tiết: Bán buôn máy móc, thiết bị y tế; Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khai khoáng, xây dựng; Bán buôn máy móc, thiết bị điện, vật liệu điện (máy phát điện, động cơ điện, dây điện và thiết bị

Chi tiết: - Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khai khoáng, xây dựng ; - Bán buôn máy móc, thiết bị điện, vật liệu điện (máy phát điện, động cơ điện, dây điện và thiết bị khác dùng trong mạch điện ); - Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy dệt, may, da giày; - Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy máy văn phòng (trừ máy vi tính và thiết bị ngoại vi); - Bán buôn máy móc, thiết bị y tế

4663 Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng

Chi tiết: - Bán buôn tre, nứa, gỗ cây và gỗ chế biến; - Bán buôn xi măng ,Bán buôn gạch xây, ngói, đá, cát, sỏi; Bán buôn kính xây dựng; - Bán buôn sơn, véc ni; - Bán buôn gạch ốp lát và thiết bị vệ sinh; - Bán buôn đồ ngũ kim; - Bán buôn đồ nội thất

4722 Bán lẻ thực phẩm trong các cửa hàng chuyên doanh
4772 Bán lẻ thuốc, dụng cụ y tế, mỹ phẩm và vật phẩm vệ sinh trong các cửa hàng chuyên doanh

Chi tiết: - Bán lẻ dụng cụ, thiết bị y tế và chỉnh hình. - Bán thuốc đông y, bán thuốc nam trong các cửa hàng chuyên doanh - cơ sở bán lẻ thuốc (quầy thuốc) - Kinh doanh thực phẩm chức năng (loại Nhà nước cho phép và chỉ hoạt động khi được Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép)

5610 Nhà hàng và các dịch vụ ăn uống phục vụ lưu động(không bao gồm kinh doanh quán bar, phòng hát karaoke, vũ trường)
5621 Cung cấp dịch vụ ăn uống theo hợp đồng không thường xuyên với khách hàng (phục vụ tiệc, hội họp, đám cưới...)
5629 Dịch vụ ăn uống khác(không bao gồm kinh doanh quán bar, phòng hát karaoke, vũ trường)

Chi tiết: - Hoạt động nhượng quyền kinh doanh ăn uống - Cung cấp suất ăn theo hợp đồng - Hoạt động nhượng quyền cung cấp đồ ăn uống tại các cuộc thi đấu thể thao và các sự kiện tương tự; - Hoạt động của các căng tin và hàng ăn tự phục vụ - Hoạt động cung cấp suất ăn công nghiệp cho các nhà máy, xí nghiệp.

5630 Dịch vụ phục vụ đồ uống
6619 Hoạt động hỗ trợ dịch vụ tài chính chưa được phân vào đâu

Chi tiết: - Hoạt động tư vấn đầu tư - Các dịch vụ ủy thác, giám sát trên cơ sở phí và hợp đồng (Không bao gồm tư vấn pháp luật, tài chính, kế toán, kiểm toán, thuế và chứng khoán)

6810 Kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc đi thuê

Chi tiết: Kinh doanh bất động sản

6820 Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất

Chi tiết: Dịch vụ môi giới, tư vấn bất động sản (không bao gồm đấu giá bất động sản)

7020 Hoạt động tư vấn quản lý(trừ tư vấn tài chính, kế toán, pháp luật)
7110 Hoạt động kiến trúc và tư vấn kỹ thuật có liên quan-

Chi tiết: - Thiết kế kiến trúc công trình; - Thiết kế kết cấu công trình dân dụng - công nghiệp; - Thiết kế cơ - điện công trình; - Thiết kế cấp - thoát nước công trình; - Thiết kế xây dựng công trình giao thông; thiết kế xây dựng công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn; thiết kế xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật. - Khảo sát xây dựng, bao gồm: Khảo sát địa hình; khảo sát địa chất công trình. - Lập quy hoạch xây dựng. - Thiết kế, thẩm tra thiết kế xây dựng công trình, bao gồm: Thiết kế kiến trúc công trình; thiết kế kết cấu công trình dân dụng - công nghiệp; thiết kế cơ - điện công trình; thiết kế cấp - thoát nước công trình; thiết kế xây dựng công trình giao thông; thiết kế xây dựng công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn; thiết kế xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật. - Quản lý dự án đầu tư xây dựng. - Giám sát thi công xây dựng công trình. - Kiểm định xây dựng. - Quản lý chi phí đầu tư xây dựng. - Tư vấn đấu thầu. - Hoạt động đo đạc và bản đồ - Hoạt động thăm dò địa chất, nguồn nước

7213 Nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ trong lĩnh vực khoa học y, dược(Trừ hoạt động đấu giá và loại nhà nước cấm )
7214 Nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ trong lĩnh vực khoa học nông nghiệp
7410 Hoạt động thiết kế chuyên dụng

Chi tiết: Trang trí nội thất

7490 Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ khác chưa được phân vào đâu

Chi tiết: - Hoạt động phiên dịch; - Hoạt động của các tác giả sách khoa học và công nghệ; - Hoạt động môi giới bản quyền (sắp xếp cho việc mua và bán bản quyền); - Hoạt động đánh giá trừ bất động sản và bảo hiểm (cho đồ cổ, đồ trang sức...); - Tư vấn về nông học; - Tư vấn về công nghệ khác; - Hoạt động tư vấn khác trừ tư vấn kiến trúc, kỹ thuật và quản lý... (Không bao gồm: Hoạt động của những nhà báo độc lập; Thanh toán hối phiếu và thông tin tỷ lệ lượng; Tư vấn chứng khoán)

8299 Hoạt động dịch vụ hỗ trợ kinh doanh khác còn lại chưa được phân vào đâu

Chi tiết: Xuất nhập khẩu các mặt hàng công ty kinh doanh (trừ mặt hàng Nhà nước cấm)

8512 Giáo dục mẫu giáo
8521 Giáo dục tiểu học
8522 Giáo dục trung học cơ sở
8523 Giáo dục trung học phổ thông
8531 Đào tạo sơ cấp
8532 Đào tạo trung cấp
8533 Đào tạo cao đẳng
8541 Đào tạo đại học
8551 Giáo dục thể thao và giải trí
8552 Giáo dục văn hoá nghệ thuật
8559 Giáo dục khác chưa được phân vào đâu
8610 Hoạt động của các bệnh viện, trạm xá

Chi tiết: Bệnh viện

8620 Hoạt động của các phòng khám đa khoa, chuyên khoa và nha khoa

Chi tiết: - Hoạt động của các phòng khám đa khoa, chuyên khoa - Khám chữa bệnh bằng y học cổ truyền (Doanh nghiệp cam kết tuân thủ các quy định của pháp luật và chỉ hoạt động khi có đủ điều, được Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép)

8691 Hoạt động y tế dự phòng

Chi tiết: Dịch vụ tư vấn và tiêm chủng Vắc xin (Chỉ hoạt động khi có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật và được Cơ quan Nhà Nước có thẩm quyền cho phép)

8692 Hoạt động của hệ thống cơ sở chỉnh hình, phục hồi chức năng

Chi tiết: Phòng khám chuyên khoa

8699 Hoạt động y tế khác chưa được phân vào đâu

Chi tiết: - Phòng xét nghiệm - Phòng thí nghiệm phân tích máu - Phòng khám chẩn đoán hình ảnh, phòng X-Quang - Hoạt động của các nhân viên trợ giúp nha khoa như các nhà trị liệu răng miệng, y tá nha khoa trường học và vệ sinh viên răng miệng, ... người có thể làm việc xa, nhưng vẫn dưới sự kiểm soát định kỳ của nha sỹ - Cơ sở kinh doanh dịch vụ bảo quản thuốc, nguyên liệu làm thuốc; - Cơ sở kinh doanh dịch vụ kiểm nghiệm thuốc, nguyên liệu làm thuốc - Cơ sở kinh doanh dịch vụ thử thuốc trên lâm sàng - Cơ sở kinh doanh dịch vụ thử tương đương sinh học của thuốc

8710 Hoạt động của các cơ sở nuôi dưỡng, điều dưỡng
8730 Hoạt động chăm sóc sức khoẻ người có công, người già và người khuyết tật không có khả năng tự chăm sóc

Chi tiết: Hoạt động chăm sóc sức khoẻ người già: - Cung cấp các dịch vụ chăm sóc cho người già, những người mà không thể tự chăm sóc mình một cách đầy đủ; - Nhà dành cho người già với sự chăm sóc điều dưỡng tối thiểu; (Chỉ hoạt động khi có đủ điều kiện và được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cấp phép)

9610 Dịch vụ tắm hơi, massage và các dịch vụ tăng cường sức khoẻ tương tự (trừ hoạt động thể thao)

Chi tiết: Dịch vụ thẩm mỹ - Dịch vụ xoa bóp (massage) - Dịch vụ spa. (Doanh nghiệp cam kết tuân thủ các quy định của pháp luật và chỉ hoạt động khi có đủ điều, được Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép)

Tra cứu mã số thuế công ty tại Thị Trấn Đà Bắc

CÔNG TY TNHH MAY XUẤT KHẨU MT ĐÀ BẮC

Mã số thuế: 5400534365
Người đại diện: VŨ KHẮC THÀNH
Tiểu khu Mó La, Thị Trấn Đà Bắc, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

CÔNG TY CP ĐẦU TƯ - XÂY DỰNG - KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ - MÔI TRƯỜNG ĐẠI NAM Á

Mã số thuế: 5400523885
Người đại diện: NGUYỄN TIẾN NAM
Tổ 1, Tiểu khu Bờ, Thị Trấn Đà Bắc, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

BƯU ĐIỆN HUYỆN ĐÀ BẮC - BƯU ĐIỆN TỈNH HÒA BÌNH - TỔNG CÔNG TY BƯU ĐIỆN VIỆT NAM

Mã số thuế: 5400261125-003
Người đại diện: ĐỖ PHƯƠNG THẢO
Tiểu khu Liên Phương, Thị Trấn Đà Bắc, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

CỬA HÀNG THƯƠNG NGHIỆP ĐÀ BẮC

Mã số thuế: 5400100745-006
Người đại diện: Nguyễn xuân Mai
Thị Trấn Đà bắc, , Huyện Đà Bắc, Hòa Bình

UỶ BAN MẶT TRẬN TỔ QUỐC HUYỆN ĐÀ BẮC

Mã số thuế: 5400319505
Người đại diện: Đinh Thị Kiếu
Thị Trấn Đà bắc, , Huyện Đà Bắc, Hòa Bình

Tra cứu mã số thuế công ty tại Huyện Đà Bắc

CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI VÀ DU LỊCH ĐÀ BẮC BACKWOODS

Mã số thuế: 5400514979
Người đại diện: LÊ ANH ĐỨCĐỖ THỊ THẢO
Xóm Dưng, Xã Hiền Lương, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

TRƯỜNG TIỂU HỌC MƯỜNG CHIỀNG

Mã số thuế: 5400459679
Người đại diện: Xa Hồng Thắng
Xóm Nà Mười, Xã Mường Chiềng, Huyện Đà Bắc, Hòa Bình

CHI NHÁNH CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG GIAO THÔNG HÒA BÌNH - HẠT GIAO THÔNG SỐ 4

Mã số thuế: 5400492299-003
Người đại diện: NGUYỄN QUỐC HUY
Xóm Nà Mười, Xã Mường Chiềng, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN ĐẠI DOANH

Mã số thuế: 5400239899
Người đại diện: VŨ VĂN DOANH
Tiểu khu Liên Phương, Thị Trấn Đà Bắc, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

HỘI NÔNG DÂN HUYỆN ĐÀ BẮC

Mã số thuế: 5400319199
Người đại diện: Phạm Minh Sơn
Thị Trấn Đà Bắc, , Huyện Đà Bắc, Hòa Bình

Tra cứu mã số thuế công ty tại Hòa Bình

CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT VÀ KINH DOANH ĐĂNG QUANG

Mã số thuế: 5400542912
Người đại diện: PHÙNG HỮU THANH
Khu 7, Thị Trấn Cao Phong, Huyện Cao Phong, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

CÔNG TY TNHH MAY XUẤT KHẨU HC VINA

Mã số thuế: 5400524952
Người đại diện: NGUYỄN NGỌC THÁI
Xóm Bãi Bệ 1, Xã Dũng Phong, Huyện Cao Phong, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN CÔNG TY TNHH HAWEE LÂM NGHIỆP TẠI HÒA BÌNH

Mã số thuế: 0107633252-001
Người đại diện: TRỊNH HOÀNG DUÂN
Thung Củ, Xóm Mu, Xã Thung Nai, Huyện Cao Phong, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ THỊNH PHÁT HB

Mã số thuế: 5400539412
Người đại diện: ĐINH THỊ HIÊN
Xóm Chiềng Cang, Xã Mường Chiềng, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam

CÔNG TY TNHH THẢO ĐỊNH HB

Mã số thuế: 5400471852
Người đại diện: BÙI VĂN ĐỊNH
Xóm Chum Nưa, Xã Mường Chiềng, Huyện Đà Bắc, Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam